En cumplimiento de lo establecido en el RGPD, te facilitamos la siguiente información básica sobre protección de datos:/In compliance with RGPD, we provide you with the following basic information on data protection:
Responsable: los datos serán tratados por GLOCAL SAINO, S.L. con domicilio social en Lugar de Cinconogueiras, nº 15, 32150, A Peroxa (Ourense)./Responsible: the data will be processed by GLOCAL SAINO, S.L. with address at Lugar de Cinconogueiras, nº 15, 32150, A Peroxa (Ourense).
Finalidad y legitimación: los datos serán tratados cumplir con las obligaciones legales establecidas por el RD 933/2021, con base a tu consentimiento expreso./Purpose and legitimacy: the data will be processed to comply with the legal obligations established by RD 933/2021, based on your express consent.
Cesiones: los datos serán cedidos al Registro documental de viajeros del Ministerio del Interior por obligación legal./Transfers: the data will be transferred to the Documentary record of travelers from Spanish Home Office due to legal obligation.
Plazo: los datos serán tratados el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de la finalidad concreta que motiva su recogida, hasta la pérdida de relevancia de su uso o, en todo caso, hasta que sean cancelados en respuesta al ejercicio por parte de su titular de los derechos correspondientes./Term: the data will be processed for the time strictly necessary to fulfill the specific purpose that motivates its collection, until its use loses relevance or, in any case, until it is cancelled in response to the exercise by its owner of the corresponding rights.
Derechos: puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, portabilidad o limitación al tratamiento de datos enviando un correo a glocal@glocalsaino.com, o por escrito, adjuntando una copia de un documento acreditativo de su identidad, a la dirección: Lugar de Cinconogueiras,nº 15, 32150, A Peroxa (Ourense)./Rights: you can exercise your rights of access, rectification, cancellation, opposition, portability or limitation to data processing by sending an email to glocal@glocalsaino.com, or in writing, attaching a copy of a document proving your identity, to the address: Lugar de Cinconogueiras, nº 15, 32150, A Peroxa (Ourense).
Información adicional: puedes consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra Política de Privacidad./Additional information: you can read additional and detailed information on data protection in our Privacy Policy.